Jezioro Garda i Expo Riva Schuh

przez Eliza Wydrych

Po kilku dniach spędzonych w Toskanii ruszyliśmy nad Jezioro Garda. Pojechaliśmy tam na zaproszenie Expo Riva Schuh. To targi organizowane przez Riva del Garda Fierecongressi SpA, są jednymi z najważniejszych i największych targów sektora obuwniczego nie tylko we Włoszech i w Europie, ale też na świecie.

Nie dość, że zaproszenie na to wydarzenie było dla mnie ogromnym zaszczytem (byłam jedyną zaproszoną influencerką), to możliwość pobycia nad Jeziorem Garda i poznania tego niezwykłego zakątka Włoch była czymś wspaniałym!

After having spent a couple of days in Tuscany, we traveled to Lake Garda where we were invited by Expo Riva Schuh. This trade show, organized by Riva del Garda Fierecongressi SpA, is one of the most important and largest trade fairs not only in Italy and Europe, but also in the world.

It was also a great honor to attend this event because I was the only influencer invited to this show. Furthermore, just being able to spend some time at Lake Garda itself and discover this incredible part of Italy, was something truly spectacular!

Targi Expo Riva Schuh

Myśl jaka przyświeca targom to właśnie „Zrób biznes i odpocznij”. W ogromnym budynku w którym mieszczą się targi można zobaczyć asortyment prawie 1500 wystawców z 39 krajów. Targi przyciągają ludzi z całego świata, co roku uczestniczy w nich ponad 12 000 osób. Ogrom!

Historia targów

Warto o niej wspomnieć bo jest naprawdę ciekawa. Jak spojrzycie na nazwę targów „Expo Riva Schuh” zauważycie, że ostatni człon jest napisany w języku niemieckim. Skąd niemiecki język we Włoszech? Stąd, że to właśnie Niemcy zapoczątkowali te targi 46 lat temu! Niemieccy turyści ulubili sobie Jezioro Garda i tłumnie tu przybywali. Wśród niemieckich turystów byli tacy, którzy chcieli robić interesy z Włochami. Brali więc swoje buty, przywozili je nad Jezioro Garda i sprzedawali je włochom. Z roku na rok skala tego zjawiska była coraz większa, aż w końcu miasteczko Riva del Garda wybudowała budynek, który mogł pomieścić wystawców oraz kupców. Dziś hala w której dwa razy w roku odbywają się targi jest OGROMNA (33 tysiące metrów kwadratowych), a oprócz targów skupionych na butach jest też część poświęcona torebkom – Garda Bags.

Expo Riva Schuh Trade Fair

The central idea of the trade show is to combine business with leisure – “Do business and relax”. The large-capacity venue hosts nearly 1,500 exhibitors representing 39 countries. The fair attracts visitors from all over the world and every year more than 13,000 people attend the show. Impressive!

The history of the fair

It is worth mentioning the roots of this event, as they are very interesting. When you take a look at the name of the fair which is „Expo Riva Schuh”, you will notice that the last word is written in German. The German language in Italy? Why is that? The reason is that it was the Germans who started this fair 46 years ago! German tourists really liked Lake Garda and just flocked to this destination. Among the German tourists, there were some who wanted to do business with the Italians. In order to do so they were bringing their shoes to the lake and selling them to the Italians. The scale of this phenomenon was growing year by year until eventually the town of Riva del Garda constructed a building, which was able to accommodate sellers and buyers. Today, the venue, in which the trade fair is held twice a year, is of an enormous size (32 square meters) and in addition to the fair concentrated on shoes, there is also a section dedicated to bags – Garda Bags.

Garda bags

Moje odkrycia

Te targi są zbyt duże by wszystko Wam pokazać, pomyślałam więc, że skupię się na wyłapywaniu trendów oraz marek, które wpadną mi w oko, zachwycą mnie filozofią, jakością i designem.

Trendy

Zwierzęce printy

Było ich zdecydowanie najwięcej i przyznam, że najbardziej przykuwały mój wzrok. Cętki, wężowe wzory, tygrysie paski itd. Taki zwierzęcy akcent w postaci butów to świetny dodatek do klasycznej stylizacji.

My picks

In general, this fair is too big to be able to show you everything that is why I decided to focus on picking trends and brands, which attracted my attention and impressed me with their philosophy, quality and design.

Trends

Animal print

Animal prints were by far in majority and I need to admit that they caught my attention the most. Spots, snakeskin, tiger stripes, etc. Such an animal touch in the form of shoes can perfectly supplement a classic look.

Genialne, zwłaszcza te po prawej i środkowe! Marka Carmen Saiz

Marka Stephanie Classic

Luciano Fabbri

Powrót do natury

Dojrzałam mnóstwo butów i torebek wykonanych z naturalnych materiałów, sporo było też materiałów z recyclingu. Taka odpowiedzialna moda to przyszłość. Wspaniale było widzieć marki, które oferowały produkty powstał w duchu eko.

Eco

I found a lot of shoes and bags made from natural materials as well as many made from recycled materials. Such sustainable fashion is the future. It was great to see brands, which offered products created in an eco-friendly way.

Marka Bov Paolo

Te torebki wykonane albo z papeiru, albo z materiałów pozyskanych z recyclingu

Ortopedyczne albo kosmiczne buty

Tego trendu kompletnie nie rozumiem, ale wiem, że ma sporo zwolenników. Na targach sporo było „ortopedycznych” butów, albo adidasów rodem z kosmosu.

Orthopedic or space shoes

I have no clue what this trend is all about, but I know that it has many followers. There were a lot of “orthopedic” shoes as well as sneakers straight from space on display

Massimo Santini

Marki

Na targach odkryłam dwie marki. Myślę, że świat powinien się o nich dowiedzieć bo są wyjątkowe. Nie chodzi mi tylko o produkty jakie tworzą, zachwyciła mnie ich filozofia, wielopokoleniowa historia i ludzie.

Massimo Santini 

To marka, którą od wielu pokoleń tworzą włosi. Mój wzrok przykuły klapki w zwierzęce wzory. Po rozmowie z właścicielem dowiedziałam się więcej o historii, filozofii, dbałości o jakość. W swojej ofercie Massimo Santini ma sporo sportowych butów, które kompletnie nie są w moim stylu, ale klapki z poniższego zdjęcia przygarnęłabym wszystkie! Szkoda, że tak ciężko je znaleźć online.

Brands

During the fair I discovered two brands. I think the world should get to know them as they are unique. It is not only about the products they make, but their philosophy, multi-generational history and people.

Massimo Santini

This brand has been created for many generations by Italians. Its flip flops with an animal pattern immediately caught my attention. After having talked to the owner, I found out more about the brand’s history, philosophy and commitment to quality. Massimo Santini has a lot of sports shoes in its offer, which are completely not my style, but the flip flops shown on the picture below… I would take them all! What a pity that it is so hard to find them online.

Stephanie Classic

To brazylijska marka, której mottem jest „Kobiecość, elegancja, moda, komfort, wszechstronność. To wszystko naprawdę jest widoczne w projektach. To stoisko wyróżniało się spośród innych, a projekty zachwycały!

Stephanie Classic

It is a Brazilian brand whose motto is “Femininity, elegance, fashion, comfort, versatility”. All this is really visible in its design. This brand’s stand stood out from the others and its shoe projects were stunning!

Jezioro Garda

Targi mają miejsce w Riva del Garda. Nigdy wcześniej nie byłam nad Jeziorem Garda, nie miałam pojęcia, że to miejsce jest takie zachwycające! Odwiedziliśmy też okoliczne miejscowości i podziwialiśmy ich różnorodność, kuchnie i architekturę.

Lake Garda

The fair takes place in Riva del Garda. I have never been to Lake Garda before and I had no idea that this place was so marvelous! We also visited nearby towns and admired their diversity, cuisine and architecture.

Zatrzymaliśmy się w hotelu Forte Charme, z naszego tarasu rozpościerała się panorama miasta. Coś niesamowitego!

Miasteczko Tolbore

Riva del Garda

Jestem ogromnie wdzięczna za możliwość wzięcia udziału w targach i bycia korespondentką. Wszystko ze szczegółami relacjonowałam na instagramie, a ten wpis jest podsumowaniem. Dziękuję za gościnę i pokazanie mi tego wspaniałego zakątka Włoch!

I am very grateful for having the possibility to attend this show and being the correspondent. I broadcasted everything in details on Instagram and this post is a great summary of it all. Thank you for your hospitality and for showing me this amazing place in Italy!

 

ZOBACZ TAKŻE

8 komentarzy

TrusKafejka 8 lipca, 2019 - 11:40 pm

Piękna ta Toskania, trzeba przyznać!
Pozdrowienia z Nowej Zelandii! 🙂

Odpowiedz
Anonim 10 lipca, 2019 - 11:57 am

To Lombardia 🙂

Odpowiedz
Asia 9 lipca, 2019 - 6:09 pm

Kilka lat temu miałam niewątpliwą przyjemność uczestniczyć w wycieczce geologicznej po całej Europie i jednym z punktów było jezioro Garda. Co prawda, spędziliśmy na jego brzegu zaledwie kilka krótkich chwil, jednak zakochałam się w nim po uszy i obiecałam sobie, że jeszcze tam powrócę.

Odpowiedz
Angelika Małopolska 10 lipca, 2019 - 11:16 am

Trafia do mnie ta mnogość wzorów i kolorów, ale jakoś niektóre modele wręcz mnie dziwią. Wydają mi się zupełnie nie pasujące do stopy (jakiejkolwiek), ale to pewnie przez to, że zaprezentowane są na witrynie, a nie na stopie 🙂

Odpowiedz
Markoweobuwie.pl 10 lipca, 2019 - 3:36 pm

Super jest móc połączyć przyjemne z pożytecznym. Targi są ciekawą okazją do zapoznania się z nadchodzącymi trendami. Obuwie w zwierzęce wzory to będzie strzał w 10, ponieważ przełamie wiele minimalistycznych stylizacji nadając im nowego, bardziej drapieżnego charakteru. Cudownie wyglądałaś, piękne widoki 😉

Pozdrawiamy!

Odpowiedz
Magda 10 lipca, 2019 - 9:58 pm

Nigdy nie byłam fanką zwierzęcych motywów, ale 3 miesiące temu kupiłam szpilki w panterkę 🙂

Odpowiedz
Michalina z PuszczamyzTorbami 11 lipca, 2019 - 9:27 pm

Ja marzę o takich podróżach. Niestety ze względu na dzieci narazie nie mogę sobie na to pozwolić 😉

Odpowiedz
Paulite 19 lipca, 2019 - 9:24 am

Buciki od Bov Paolo najbardziej wpadły mi w oko, chociaż przyznam szczerze, że i ja miałam problem z wytypowaniem tych (dla mnie) najładniejszych. Motywy zwierzęce to coś co kocham najbardziej <3

Odpowiedz

Dodaj komentarz